LUKAS 23:38 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁸ Honako idazkun hau zuen buruaren gainaldean: «Hau juduen erregea da».

Navarro-Labourdin Basque

³⁸ Eta cen scributobat-ere haren garayan, letra Grec-ez eta Latinez eta Hebraicoz scribatua, hitz hautan, HAVR DA IVDVEN REGVEA.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁸ Honako idazkun hau zuen buruaren gainaldean: «Hau juduen erregea da».

LUKAS 23:38 Iomraidhean Croise

MATEO 2:2

galdezka: —Non da juduen errege jaioberria? Haren izarra ikusi dugu sortaldean eta gurtzera gatoz.

MATEO 27:11

Jesus gobernariaren aurrean aurkeztu zuten. Gobernariak galdetu zion: —Zu al zara juduen erregea? Jesusek erantzun zion: —Zeuk diozu.

MATEO 27:37

Buruaren gainaldean kondenaren arrazoia ipini zuten idatzita: «Hau Jesus da, juduen erregea».

MARKOS 15:18

Eta agurka hasi zitzaizkion: «Agur, juduen erregea!»

MARKOS 15:26

Eta honela zioen kondenaren arrazoia adierazten zuen idazkunak: «Juduen erregea».

MARKOS 15:32

Mesias omen duk hori, Israelgo erregea; jaits dadila orain gurutzetik, ikus eta sinets dezagun». Berarekin gurutzean josiak zeudenek ere irain egiten zioten.

LUKAS 23:3

Pilatok galdetu zion: —Zu al zara juduen erregea? Jesusek erantzun zion: —Zeuk diozu.

JOAN 19:3

Eta bata bestearen ondoren hurbilduz, esaten zioten: «Agur, juduen errege!» Eta masailekoka zerabilten.