LUKAS 2:22 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Moisesen legean agindutako garbikuntza egiteko unea iritsi zitzaienean, gurasoek Jesus Jerusalemera eraman zuten Jaunari aurkezteko.

Navarro-Labourdin Basque

²² Eta complitu içan ciradenean Mariaren purificationeco egunac Moysesen leguearen arauez, eraman ceçaten haourtchoa, Ierusalemera, Iaunari presenta lieçotençát.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Moisesen legean agindutako garbikuntza egiteko unea iritsi zitzaienean, gurasoek Jesus Jerusalemera eraman zuten Jaunari aurkezteko.

LUKAS 2:22 Iomraidhean Croise

LUKAS 2:27

Espirituak eraginik, tenplura joan zen eta, Jesusen gurasoak legeak agintzen zuena betetzeko asmoz tenpluan sartzerakoan,

1 SAMUEL 1:22

Ana ez zen igo eta esan zion senarrari: —Ez naiz joango haurrari bularra kendu arte; orduan, eraman eta Jaunari aurkeztuko diot, eta han geldituko da betiko.

1 SAMUEL 1:25

Hil zuten zekorra opari eskaintzeko, eta haurra Eliri eraman zioten.