LUKAS 19:15 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ «Errege-izendapena harturik itzuli zenean, dirua banatu zieneko morroiak beregana deitu zituen, bakoitzak zer irabazi ote zuen jakiteko.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Eta guertha cedin itzuli cenean resumá conquestaturic, mana baitzeçan dei lequizquion diruä eman cerauen cerbitzariac, laquiançat norc cer traffica eguin çuen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ «Errege-izendapena harturik itzuli zenean, dirua banatu zieneko morroiak beregana deitu zituen, bakoitzak zer irabazi ote zuen jakiteko.

LUKAS 19:15 Iomraidhean Croise

MATEO 25:19

«Handik denbora askora, etorri zen nagusia eta morroiei kontuak hartzen hasi zitzaien.

LUKAS 12:48

nagusiaren gogoa zein den jakin gabe, zigorra merezi duen zerbait egiten duenak, berriz, biguna. Asko eman zitzaionari, asko eskatuko zaio; askoren kargua eman zitzaionari, are kontu handiagoa eskatuko.

LUKAS 19:14

«Baina herritarrek gorroto zioten eta mandatariak bidali zituzten atzetik, esatera: “Ez dugu hori errege nahi”.

LUKAS 19:16

Aurkeztu zen lehenengoa eta esan zion: “Jauna, zure ontzakoak hamar halako eman du”.