LUKAS 14:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Jesusek lege-maisu eta fariseuei galdetu zien: «Zilegi al da larunbatez inor sendatzea, bai ala ez?»

Navarro-Labourdin Basque

³ Orduan ihardesten çuela Iesusec erran ciecén Legueco doctorey eta Phariseuey, cioela, Sori da Sabbathoan sendatzea?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Jesusek lege-maisu eta fariseuei galdetu zien: «Zilegi al da larunbatez inor sendatzea, bai ala ez?»

LUKAS 14:3 Iomraidhean Croise

MATEO 12:10

Bazen han besoa elbarri zeukan gizon bat. Fariseuek, zertan salatuko, galdetu zioten: —Zilegi al da larunbatez inor sendatzea?

MATEO 12:2

Hori ikustean, fariseuek esan zioten Jesusi: —Begira, larunbatez zilegi ez dena egiten ari dira zure ikasleak.

MATEO 22:35

eta beraietako lege-gizon batek galdetu zion Jesusi azpikeriaz:

MARKOS 3:4

Eta besteei, berriz: —Larunbatez zer dugu legezko, on egitea ala gaitz egitea, bizia salbatzea ala kentzea? Haiek, ordea, isilik.

LUKAS 14:2

Gizon urmindun bat zegoen han, Jesusen aurrean.

LUKAS 14:4

Haiek isilik gelditu ziren. Orduan, Jesusek gaixoa eskutik hartu, sendatu eta bidali egin zuen.

LUKAS 6:9

Jesusek esan zien, orduan: —Galdera bat: Larunbatez zer dugu legezko, on egitea ala gaitz egitea, bizia salbatzea ala kentzea?

JOAN 7:23

Horrela bada, Moisesen legea ez haustearren, erdainkuntza larunbatez ere egiten bazaio gizonari, zergatik haserretzen zarete nirekin, larunbatez gizon baten gorputz osoa sendatu dudalako?