LUKAS 14:1 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Behin batean, larunbatez, fariseu-buruetako baten etxera joan zen Jesus bazkaltzera, eta fariseuak zelatan zegozkion.

Navarro-Labourdin Basque

¹ Guertha cedin halaber hura ethorri cenean Phariseuetaco principal baten etchera Sabbathoan bere refectionearen hartzera, hec gogoa emaiten baitzeraucaten.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Behin batean, larunbatez, fariseu-buruetako baten etxera joan zen Jesus bazkaltzera, eta fariseuak zelatan zegozkion.

LUKAS 14:1 Iomraidhean Croise

SALMOAK 37:32

Gaiztoak zelatan egoten zaizkio zintzoari, nola hilko asmatzen.

SALMOAK 41:6

Etsaiak gaizki-esaka ari zaizkit: «Noiz hil behar ote du? Noiz galduko ote honen izena?»

SALMOAK 62:4

Noiz arte oldartu behar duzue gizakiaren kontra, hau akabatu nahian? Pareta okertua, hesi koloka zarete guztiok!

ERRAN-ÇAHARRAC 23:7

eginak baititu bere kalkuluak: «Jan eta edan» diotsu, baina ez zaitu gogoko.

MATEO 12:12

Eta zenbatez ez da gehiago gizakia ardia baino! Legezko da, beraz, larunbatez on egitea.

MARKOS 3:2

Zelatan zegozkion ea larunbatez sendatzen ote zuen, zertan salatuko baitzebiltzan.

LUKAS 11:37

Jesusek hitzaldia amaitu zuenean, fariseu batek bere etxean bazkaltzera gonbidatu zuen. Jesus sartu eta mahaian jarri zen.

LUKAS 14:2

Gizon urmindun bat zegoen han, Jesusen aurrean.

LUKAS 17:20

Jainkoaren erregetza noiz iritsiko zen galdetu zioten fariseuek; Jesusek erantzun zien: —Jainkoaren erregetza ez da nabarmen etorriko.

LUKAS 20:20

Lege-maisuak eta fariseuak Jesus zelatatzen hasi ziren. Zirikatzaile batzuk bidali zizkioten, zintzoarena eginez, hura hitzen batean harrapatzeko eta, hala, gobernariaren esku eta mende jartzeko asmoz.

LUKAS 6:7

Lege-maisu eta fariseuak zelatan zegozkion ea larunbatez sendatzen ote zuen, zertan salatu izateko.

JOAN 3:1

Nikodemo zeritzan gizon batek, fariseuen taldekoa eta juduen buruetakoa bera,

EGINAK 5:34

Baina bazen Biltzar Nagusian Gamaliel zeritzan fariseu bat, herri osoan itzal handia zuen lege-irakaslea; apostoluak kanpora ateratzeko agindu ondoren, biltzarrean zutik,