LUKAS 12:41 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴¹ Pedrok galdetu zion: «Jauna, guretzat ala denentzat esan duzu parabola hau?»

Navarro-Labourdin Basque

⁴¹ Orduan erran cieçón Pierrisec, Iauna, guri erraiten draucuc comparatione hori ala bay guciey-ere?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴¹ Pedrok galdetu zion: «Jauna, guretzat ala denentzat esan duzu parabola hau?»

LUKAS 12:41 Iomraidhean Croise

MARKOS 13:37

Zuei esaten dizuedan hau, denentzat esaten dut: Egon zain!»

MARKOS 14:37

Ikasleengana joan eta lotan aurkitu zituen. Pedrori esan zion: «Simon, lotan? Ordubete ere ezin izan zara erne egon?

LUKAS 12:47

Nagusiaren gogoa zein den jakin arren, gauzak hark nahi bezala eratzen edo egiten ez dituen morroiak zigor zorrotza izanen du;

LUKAS 12:48

nagusiaren gogoa zein den jakin gabe, zigorra merezi duen zerbait egiten duenak, berriz, biguna. Asko eman zitzaionari, asko eskatuko zaio; askoren kargua eman zitzaionari, are kontu handiagoa eskatuko.

1 PEDRO 4:7

Hurbil da gauza guztien azkena. Beraz, izan zaitezte zentzudun eta bizi neurritasunez otoitzari lotzeko.

1 PEDRO 5:8

Izan zaitezte neurritsu eta egon erne. Zuen etsaia, deabrua, zuen inguruan dabil, goseak dagoen lehoia bezala, nor irentsiko.