LUKAS 1:60 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶⁰ Baina amak esan zuen: —Ez, Joan izango du izena.

Navarro-Labourdin Basque

⁶⁰ Baina ihardesten çuela haren amac erran ceçan, Ez, baina deithuren da Ioannes.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶⁰ Baina amak esan zuen: —Ez, Joan izango du izena.

LUKAS 1:60 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL 12:25

eta hala jakinarazi zion Davidi, Natan profetaren bidez. Orduan, Jaunaren omenez, Jedidias ipini zion izena, hau da, «Jaunaren Maitea».

ISAIAS 8:3

Bien bitartean, neure emazte profetesarekin harremanak izan nituen; haurdun gelditu zen eta semea izan zuen. Jaunak esan zidan: «Jarriozu izena “Maher-Xalal-Hax-Baz”.

MATEO 1:25

Eta ez zuten ezkontza-harremanik izan, Mariak semea izan zuen arte, eta Josek Jesus izena ipini zion.

LUKAS 1:13

Baina aingeruak esan zion: —Ez beldurtu, Zakarias, entzun du Jainkoak zure eskaria. Zeure emazte Elisabetek semea emango dizu eta Joan ipiniko diozu izena.

LUKAS 1:61

Esan zioten: —Ez duzu senitartean inor izen horretakorik.

LUKAS 1:63

Hark oholtxo bat eskatu zuen eta bertan idatzi: «Joan du izena». Denak harriturik gelditu ziren.