LUKAS 1:28 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Aingeruak, Mariarenean sarturik, esan zion: —Agur, Jainkoaren gogoko hori! Jauna zurekin.

Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Eta Aingueruäc hura baithara sarthuric, erran ceçan, Salutatzen aut gratia eguin çainaná: Iauna dun hirequin, benedicatua hi emaztén artean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Aingeruak, Mariarenean sarturik, esan zion: —Agur, Jainkoaren gogoko hori! Jauna zurekin.

LUKAS 1:28 Iomraidhean Croise

ISAIAS 43:5

Ez izan beldur, zurekin bainago. Ekialdetik eta mendebaldetik bildu eta ekarriko ditut zure herritarrak.

DANIEL 10:19

Eta esan zidan: “Ez beldurtu, Jainkoak bereziki maite zaitu! Egon lasai! Izan bihotz eta indarberritu!” Haren hitzak bizkortu egin ninduen. Orduan, honela esan nion: “Ene Jauna, mintza zaitez, indarberritu nauzu eta”.

OSEAS 14:2

Itzul zaitez, Israel, zeure Jainko Jaunarengana, bekatuan estropezu egin baituzu.

MATEO 12:48

Jesusek, berriz, erantzun zion: —Nor da nire ama eta zein nire anai-arrebak?

LUKAS 1:27

birjina batengana; birjinak Maria zuen izena, eta Jose zeritzan Daviden jatorriko gizon batekin ezkontzeko hitzemana zegoen.

LUKAS 1:29

Hitz hauek entzutean, ikaratu egin zen Maria eta agur horrek zer esan nahi ote zuen galdetzen zion bere buruari.

LUKAS 1:30

Aingeruak esan zion: —Ez beldurtu, Maria! Jainkoak gogoko zaitu.

LUKAS 1:42

eta goraki esan zuen: «Bedeinkatua zu emakume guztien artean eta bedeinkatua zure sabeleko fruitua!

EGINAK 18:10

Ni zurekin nago eta ezin izango dizu inork kalterik egin. Nire herri izango den jende asko dut nik hiri honetan».

EFESOARREI 1:6

bere Seme maitearengan eskuzabal eman digun dohain zoragarria berarentzat gorespen-kantu bihur dadin.

JUIEAC 5:24

«Emakumeetan bedeinkatuena Jael, Heber kendarraren emaztea, emakume nomaden artean bedeinkatuena!

JUIEAC 6:12

Orduan, Jaunaren aingerua agertu eta esan zion: —Jauna zurekin, gizon ausart hori!

ERRUTH 2:4

Handik laster, Booz berbera etorri zen Belendik eta esan zien igitariei: —Jauna zuekin. Haiek erantzun: —Jaunak bedeinka zaitzala.