LEBITICOA 27:10 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Ezin izango da, beraz, beste batez trukatu, hobea nahiz txarragoa izan; hala ere, trukatzen bada, bai eskainiriko aberea, bai ordezkoa, biak geldituko dira sagaraturik.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Eta ecin gambiatuco da, erran nahi da ona tcharrera, ez-eta tcharra onera: baldin gambiatzen badute, gambiatua eta gambiatzeco baliatu dena, biac Jaunari consecratuac içanen dira.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Ezin izango da, beraz, beste batez trukatu, hobea nahiz txarragoa izan; hala ere, trukatzen bada, bai eskainiriko aberea, bai ordezkoa, biak geldituko dira sagaraturik.

LEBITICOA 27:10 Iomraidhean Croise

EZEKIEL 48:14

Lurralde osoko alderdirik onena den horretan ezin izango da lurzatirik trukatu, ez saldu, ez laga, Jaunari sagaratua baita.

LEBITICOA 27:11

«Botoz eskainia Jaunari opaltzeko gai ez den abere kutsatua bada, eskaintzaileak apaizari aurkeztuko dio,

LEBITICOA 27:9

«Botoz eskainia Jaunari opaltzeko gai den aberea bada, sagaraturik gelditzen da.

SANTIAGO 1:8

gogo-bikoa eta bere jokabide guztietan aldakorra delarik.