LEBITICOA 12:4 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ baina amak beste hogeita hamahiru egun itxaron beharko du galdu duen odoletik garbi gelditzeko; ez du ezer santurik ukituko, ezta santutegian sartuko ere, garbikuntza-egunak bete arte.

Navarro-Labourdin Basque

⁴ Bera ordean hogoi eta hamahirur egunez egonen da bere xahupeneco odolean. Ez du deusere saindu denic uquituco, eta ez da sainduteguian sarthuren bere xahupeneco egunac bethe arteo.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ baina amak beste hogeita hamahiru egun itxaron beharko du galdu duen odoletik garbi gelditzeko; ez du ezer santurik ukituko, ezta santutegian sartuko ere, garbikuntza-egunak bete arte.

LEBITICOA 12:4 Iomraidhean Croise

LEBITICOA 12:3

Zortzigarren egunean mutikoa erdainduko dute;

LEBITICOA 12:5

Baina neskatoa izaten badu, bi astez geldituko da kutsaturik, hilerokoarekin bezala, eta beste hirurogeita sei egun itxarongo du odoletik garbi gelditzeko.

AGEO 2:13

Eta Ageok, berriro ere: «Eta eman dezagun, gorpu bat ukituz kutsatu den norbaitek gauza horietakoren bat ukitzen duela; ez ote da gauza hori kutsatua geldituko?» Apaizek baietz erantzun zuten.