Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




KOHELET 8:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

9 Hauen guztien berri izan dut, eguzkipean egin ohi diren lan guztiak aztertzen saiatu naizenean, kalte eginez, gizakiak gizakia menderatzen duenean.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Navarro-Labourdin Basque

9 Beguietsi ditut horiec oro, eta iritchiqui dut ene bihotza iguzquiaren azpian eguiten diren gauça guciei. Batzutan guiçonac guiçonaren gainean bere çorigaitzetan nausitasun badu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

9 Hauen guztien berri izan dut, eguzkipean egin ohi diren lan guztiak aztertzen saiatu naizenean, kalte eginez, gizakiak gizakia menderatzen duenean.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




KOHELET 8:9
15 Iomraidhean Croise  

Sedekiasen semeei lepoa moztu zieten aitaren aurrean eta bera, begiak leherrarazi ondoren, Babiloniara eraman zuten, katez loturik.


Beren lekura itzultzean, urek estali egin zituzten, israeldarrei erasoka itsasoan sartu ziren faraoiaren gurdi eta zaldunak, gudaroste osoa: ez zen bakar bat ere bizirik atera.


Eguzkipean gertatzen denari begira egon izan naiz, eta horra, den-dena huskeria da, haizea atzeman nahi izatea bezala;


Begiratu diot Jainkoak gizon-emakumeei ezarri dien egitekoari, horretan jardun dezaten.


Ikusi dut mundu honetan bidegabekeria dagoela zuzenbidearen ordez, eta gaiztakeria zuzentasunaren ordez.


Hausnartzen ari izan nintzen eguzkipean zenbat bidegabekeria egiten den. Ikusi nituen zapalduen malkoak, eta kontsolatzailerik ez; zapaltzaileen eskua gogor ari zitzaien, eta kontsolatzailerik ez.


izan ere, une txar batean gal ditzake denak; jaioko zaio semea eta esku-hutsik geldituko da.


Herrian behartsuak zapaltzen dituztela, gogorki epaitzen eta zuzenbidea desegiten dutela ikusten baduzu, ez harritu horregatik. Handikiak, beste handikiago bat du babesle, eta biok, goitiago daudenak dituzte babesle.


Denek ateratzen diote etekina lurrari; erregea ere lurrak ematen duenetik bizi da.


Gogotik aztertu nuen dena, hausnartu eta jakitearren, jakinduria eta arrazoia aurkitzearren. Ohartu naiz gaizto izatea zorakeria dela, bihurrikeria eta ergelkeria.


Bortxakeriak zuhurra ere ergel du bihurtzen, eta eskupekoak bihotza usteltzen.


«Baina Hexbongo Sihon erregeak ez zigun bere lurraldetik igarotzen utzi. Jaunak gure Jainkoak burugogor eta setatsu bihurtu zuen, bera guri eskura emateko asmoz, gaur ikus daitekeen bezala.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan