KOHELET 7:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Hobe hiletak jotzen ari diren etxera joan, jai-otordua egiten ari direnera baino; etxe hartan ikusten baita zein den gizon-emakume ororen azkena, han du hausnartzen bizi denak zer datorkion.

Navarro-Labourdin Basque

² Hobe da omen ona gançugailu baliosac baino, eta hilceco eguna sorceco eguna baino.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Hobe hiletak jotzen ari diren etxera joan, jai-otordua egiten ari direnera baino; etxe hartan ikusten baita zein den gizon-emakume ororen azkena, han du hausnartzen bizi denak zer datorkion.

KOHELET 7:2 Iomraidhean Croise

SALMOAK 90:12

Erakutsiguzu geure egunen kontua eramaten, jakinduriaren erdi-muinaz jabe gaitezen.

KOHELET 2:14

Izan ere, jakintsua buruargi; ergela, ordea, ilunpetan dabil. Badakit, hala ere, biek etorkizun bera dutela.

KOHELET 2:16

Ezen jakintsuaz oroitzea ez baita betiko; ergelaz ere ez dira beti oroituko; hurrengo egunetan guztiez dira ahaztuko. Ai ene! Nahiz jakintsua nahiz ergela biak berdin hiltzen dira.

KOHELET 3:19

Etorkizun bera dute gizon-emakumeek zein abereek: abereak hiltzen diren bezala dira hiltzen gizon-emakumeak ere. Arnasa bera dute denek hartzen. Gizon-emakumeek ez dute deus ere abereek baino gehiago, eta dena huskeria da.

KOHELET 3:20

Toki berera doaz denak: hautsetik datoz eta hautsera itzuliko dira.

KOHELET 6:6

Izan ere, gerta daiteke, hark, mila urte bi aldiz bizi arren, bere ondasunak ez gozatzea. Baina, azkenean, ez al doaz guztiak toki berera?

KOHELET 9:2

Zori bera dute denek: zuzenek zein makurrek, garbiek zein likitsek; opariak eskaintzen dituenak bezalakoa eskaintzen ez dituenak ere; zintzoak bezalakoa bekatariak; zin dagienak bezalakoa zin egiteko beldur denak ere.

KOHELET 9:3

Hauxe duzu, eguzkipean direnen artean txarrena: ororentzat zori berbera. Horregatik, gaiztakeriaz eta zorakeriaz betea dago gizon-emakumeen bihotza, bizi diren bitartean; eta, azkenean, hildakoen artera!

KOHELET 9:5

Badakite biziek hil beharra dutela; hilek, ordea, ez dakite ezer, ez dute aurrerantzean saririk, galdua da haien oroitzapena.

ISAIAS 47:7

Esan zenuen: “Beti-betiko izango naiz erregina”, gertaera hauei arretarik jarri gabe, ondorenak kontuan hartu gabe.

JEREMIAS 16:8

«Ez joan festa-otordua egiten ari diren etxera, bertakoekin jan-edatera.

AGEO 1:5

Beraz, honela diotsuet nik, Jaun ahalguztidun honek: Egizue gogoeta zeuen egoeraz.

MALAKIAS 2:2

Honela diot nik, Jaun ahalguztidunak: Entzuten ez badidazue eta niri ohore emateko ardurarik ez baduzue, madarikazioa bidaliko dizuet, zuek emandako bedeinkazioak ere madarikazio bihurtuko ditut. Halaxe bihurtuko ditut, ezerk ez baitizue ardura.

NOMBREAC 23:10

Hautsa bezainbat dira: nork zenbatu Jakoben ondorengoak? Nork jakin israeldar multzoaren kopurua? Gizon zintzo horien heriotza, horiena bezalako azkena, opa diot neure buruari».

MATEO 5:4

«Zorionekoak negarrez daudenak, haiek baititu Jainkoak kontsolatuko.

DUTERONOMA 32:29

Jakinduriarik balute, ohartuko lirateke beren azkenaz.

DUTERONOMA 32:46

esan zien: «Gogoan hartu nik gaur agindu dizuedan guztia, eta agindu zeuen seme-alabei lege honen xedapen guztiak betetzen saiatzeko,

FILIPOARREI 3:19

Horrelakoen azkena hondamena da; sabela dute jainko, beren lotsarietan harrotzen dira eta lurreko gauzetan bakarrik pentsatzen dute.

HEBREARREI 9:27

Eta gizon-emakumeek behin bakarrik hil behar dutela eta gero auzia izango dela erabakita dagoen bezala,