KOHELET 4:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Hala ere, hobe da esku-hutsik lasai bizi, esku beterik neketan baino.

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Ahurtara bat hobe da descansurequin, ecenetz bi escuen bethea neke eta gogoco behardurarequin.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Hala ere, hobe da esku-hutsik lasai bizi, esku beterik neketan baino.

KOHELET 4:6 Iomraidhean Croise

SALMOAK 37:16

Gehiago balio du zuzenaren apurrak aberats gaiztoaren ugaritasunak baino,

ERRAN-ÇAHARRAC 16:8

Hobe ondasun gutxi zuzentasunez, irabazi handiak bidegabekeriaz baino.

ERRAN-ÇAHARRAC 17:1

Hobe ogi-puska gogor bat eta lasaitasuna, etxean festa eta liskarra baino.

KOHELET 1:14

Eguzkipean gertatzen denari begira egon izan naiz, eta horra, den-dena huskeria da, haizea atzeman nahi izatea bezala;

KOHELET 1:17

Buru-belarri ari izana naiz jakinduria eta ezaguera, zorakeria eta ergelkeria zertan bereizten diren aztertzen; eta ohartu naiz, hori bera ere haizea atzeman nahi izatea bezala dela.

KOHELET 4:7

Beste zentzugabekeria hau ere ikusi dut eguzkipean: