JOSUE 4:22 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² hau jakinaraziko diete: “Oinik busti gabe igaro zuen Israelek Jordan ibaia”».

Navarro-Labourdin Basque

²² Arguituco ditutzue eta erranen dioçuete: Israelec Jordane hortaco erreca idorric iragan du,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² hau jakinaraziko diete: “Oinik busti gabe igaro zuen Israelek Jordan ibaia”».

JOSUE 4:22 Iomraidhean Croise

IRTEERA 14:22

Itsasoan zabaldutako lehor-bidetik igaro ziren israeldarrak, urak ezker-eskuin zituztela harresi gisa.

IRTEERA 14:29

Israeldarrak, ordea, itsas erditik oinik busti gabe igaro ziren, urak ezker-eskuin zituztela harresi gisa.

IRTEERA 15:19

Faraoiaren zaldi, gurdi eta zaldunak itsasoan sartu zirenean, Jaunak itsas urak gainera erorarazi zizkien; israeldarrak, ordea, itsas erditik igaro ziren oinik busti gabe.

ISAIAS 44:27

Itsaso zabalari diotsot: “Lehor zaitez; neuk agortuko ditut zure korronteak”;

ISAIAS 51:10

Ez al zenituen zuk itsaso zabaleko ur handiak lehortu eta itsas hondoa bide bihurtu, askatuak igaro zitezen?

JOSUE 3:16

goitik zetozen urak gelditu egin ziren, harresia bezala tente jarriz, eta urak urrutira, Tzartan ondoan dagoen Adam hiriraino, heldu ziren; Araba itsaso edo Itsaso Hilera zihoan ur-korrontea, berriz, erabat eten zen. Eta herria igaro egin zen Jeriko parean.

JOSUE 3:17

Israel herri osoa lehor-bidetik igaro bitartean, Jaunaren itun-kutxa zeramaten apaizak lehorrean egon ziren ibaiaren erdian, denak igaro arte.

JOSUE 4:21

Eta esan zien israeldarrei: «Bihar edo etzi seme-alabek gurasoei harri horiek zer esan nahi duten galdetzean,

APOKALIPSIA 16:12

Seigarrenak Eufrates ibai handiaren gainera isuri zuen bere ontzia, eta urak agortu egin ziren, horrela ekialdeko erregeentzat bidea prest utziz.