JOSUE 18:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Josuek esan zien israeldarrei: «Zeren zain zaudete Jaunak, zeuen arbasoen Jainkoak, eman dizuen lurraldeaz jabetzera joateko?

Navarro-Labourdin Basque

³ Josuec erran cioeten: Noiz arteo naguiquerian totalduac egonen çarete, eta çuen arbasoen Jainco Jaunac eman darotzueten lurraren goçatzera etzarete sarthuco?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Josuek esan zien israeldarrei: «Zeren zain zaudete Jaunak, zeuen arbasoen Jainkoak, eman dizuen lurraldeaz jabetzera joateko?

JOSUE 18:3 Iomraidhean Croise

ERRAN-ÇAHARRAC 10:4

Esku alferrak txirotu, beso langileak aberastu.

ERRAN-ÇAHARRAC 13:4

Alferrak nahi, bai, baina lorrezin; saiatuaren gogoa asebetea izango.

ERRAN-ÇAHARRAC 15:19

Alferren bidea laharrez josia, pertsona zuzenena bide zabala.

KOHELET 9:10

Egin dezakezun guztia egizu gogoz, ez baita lanik, ez gogoetarik, ez zientziarik, ezta jakinduriarik ere zu zoazen Hildakoen Egoitza horretan.

SOFONIAS 3:16

Egun hartan, honela esango zaio Jerusalemi: «Ez izan beldurrik, Sion, ez egon bihotz-eroria.

MATEO 20:6

«Arratsaldeko bostak aldera ere atera zen eta, bertan batzuk geldi aurkiturik, esan zien: “Zertan zaudete hemen egun osoan lanik egin gabe?”

JOAN 6:27

Ahalegin zaitezte, ez galtzen den janariagatik, baizik eta irauten eta betiko bizia ematen duen janariagatik; hori Gizonaren Semeak emango dizue, Jainko Aitak bere aginpidearen ordezkari egin duenak.

JOSUE 1:6

Izan bihotz eta adore, zuk eskuratuko baitiozu herriari, zuen arbasoei zin eginez agindutako lurraldea.

JOSUE 13:1

Josue zahartua, adinean aurreratua, zegoen. Eta Jaunak esan zion: «Zahartu zara eta adinean aurreratu, eta oso handia da oraindik eskuratzeko gelditzen zaizuen lurraldea.

JOSUE 18:2

Artean, israeldar zazpi leinu gelditzen ziren beren ondare-zatia hartzeko.

JOSUE 18:4

Aukeratu leinu bakoitzeko hiru gizon eta lurraldea inguratzera bidaliko ditut, ondare-banaketarako lurraldearen planoa egin dezaten. Ondoren, niregana itzuliko dira.

JUIEAC 18:9

Haiek erantzun: —Ikusi dugu lurralde hori eta oso ederra da. Jaiki! Eraso diezaiogun! Zertan zaudete hor ezer egin gabe? Ez egon geldi eta abia zaitezte lurralde horretaz jabetzera.