JOSUE 16:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Horrez gainera, Manasesen ondare barruan zenbait hiri eta beraien herrixkak ere izendatu zizkieten efraimdarrei.

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eta Manaseren semeen goçameneco lurretan hiri batzuec beren herriequin bereciac içan citzaizcoten Efraimen semeei.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Horrez gainera, Manasesen ondare barruan zenbait hiri eta beraien herrixkak ere izendatu zizkieten efraimdarrei.

JOSUE 16:9 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL 2:9

eta Galaad, Axur, Izreel, Efraim eta Benjaminen, hau da, Israel osoaren, errege izendatu zuen.

1 KRONIKAK 7:28

Efraimdarrek honako bizileku eta jabe hauek zituzten: Betel eta beraren inguruak, ekialdera Naaran eta mendebaldera Gezer, bere inguruekin; baita Sikem ere, bere inguruekin, Aia eta inguruetaraino.

JOSUE 16:10

Efraimdarrek ez zituzten bota Gezerren bizi ziren kanaandarrak. Horregatik, kanaandarrak haien artean bizi dira oraino, baina esklabo-lanetara beharturik.

JOSUE 16:8

Tapuahen hasirik, Kana errekan zehar zihoan mendebalderantz, Mediterraneo itsasoan bukatzeko. Hori izan zen Efraimen leinukoen ondarea, senitarteka banatua.

JOSUE 17:9

Gero, Kana errekaraino jaisten zen muga. Errekaz hegoaldeko hiriak Efraimen leinuak Manasesen lurraldean zituenak ziren. Manasesen muga errekaren iparraldeko ertzetik zihoan eta Mediterraneo itsasoan bukatzen zen.