JOELEN PROFECIA 1:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Hor datoz matxinsaltoak piloka, herri indartsu eta kontaezin baten antzeko, nire lurraldearen aurka. Lehoiak bezalako hortzak dituzte, dena triskatzen dute.

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Ecen jendaqui bat igaiten hari da ene lurrera; hazcarra da eta ecin-kondatuzcoa; haren horcec iduri dute lehoin-horçac, eta haren haguinec lehoincumearenac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Hor datoz matxinsaltoak piloka, herri indartsu eta kontaezin baten antzeko, nire lurraldearen aurka. Lehoiak bezalako hortzak dituzte, dena triskatzen dute.

JOELEN PROFECIA 1:6 Iomraidhean Croise

SALMOAK 107:34

lur joriak gatzaga, tokiko jendearen gaiztakeria bide.

ERRAN-ÇAHARRAC 30:14

Hau jendea, hortzak ezpatak bezalakoak eta matrailezurrak labanak bezalakoak dituena, herriko dohakabeak irentsi eta behartsuak lurretik suntsitzeko!

ISAIAS 32:13

sasi eta laharrak haziko dira nire herriaren lurraldean; dolu egin, bai, alaitasunez beterik zeuden etxeengatik, hiri festazaleagatik.

ISAIAS 8:8

Judara iritsiko da, urpean hartuko du, dena leporaino estaliko. Haren ur-adarrek luze-zabal osoan estaliko dute zure lurraldea, oi Emmanuel!»

OSEAS 9:3

Ez dute Jaunaren lurraldean bizitzerik izango: Efraim Egiptora itzuliko da, eta janari kutsatuak jango dituzte Asirian.

JOELEN PROFECIA 2:25

«Ordaina emango dizuet: nik bidalitako matxinsalto-gudaroste handiak dena jan zizuen urteetako ordaina.