JOAN 9:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Eta ikasleek galdegin zioten: —Maisu, zeinek egin zuen bekatu hau itsu jaiotzeko, beronek ala beronen gurasoek?

Navarro-Labourdin Basque

² Eta interroga ceçaten bere discipuluéc. erraiten cutela. Magistruá, Ceinec bekatu eguin du, hunec ala hunen aitaméc, hunela itsu sor ledin?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Eta ikasleek galdegin zioten: —Maisu, zeinek egin zuen bekatu hau itsu jaiotzeko, beronek ala beronen gurasoek?

JOAN 9:2 Iomraidhean Croise

IRTEERA 20:5

Ez ahuspeztu haien aurrean, ezta gurtzarik eman ere, ni, Jauna, zure Jainkoa, Jainko jeloskorra bainaiz: gorroto didaten gurasoen gaiztakeria ondorengoengan zigortzen dut hirugarren eta laugarren belaunaldiraino ere;

MATEO 16:14

Haiek erantzun: —Batzuek Joan Bataiatzailea dela; beste batzuek Elias; besteek Jeremias edo profetaren bat.

MATEO 23:7

gogoko dute plazetan jendeak agur egitea eta guztiek “maisu” deitzea.

MATEO 23:8

Zuek, ordea, ez utzi inori zuei “maisu” deitzen, bat bakarra baita zuen maisua, eta zuek denak senideak baitzarete.

LUKAS 13:2

Jesusek erantzun zien: «Galilear horiek gainerakoak baino bekatariago zirela uste al duzue, heriotza hori izan zutelako?

JOAN 4:31

Bien bitartean, erreguka ari zitzaizkion ikasleak, esanez: —Maisu, jan zerbait.

JOAN 9:1

Bidez zihoala, jaiotzatik itsua zen gizon bat ikusi zuen Jesusek.

JOAN 9:34

Haiek erantzun zioten: —Goitik beheraino bekatari jaio zinen, eta zu guri irakatsi nahian? Eta elkartetik kanpora bota zuten.

EGINAK 28:4

Bertakoek, haren eskutik piztia zintzilik ikustean, elkarri ziotsoten: «Segur aski, hiltzaileren bat da hori; itsasotik ihes egin du, baina Justizia jainkosak ez dio bizitzen uzten».