JOAN 5:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Jesusek esan zion: —Jaiki, hartu ohatila eta ibili.

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Diotsa Iesusec, Iaiqui adi, altcha eçac eure ohea, eta ebil adi.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Jesusek esan zion: —Jaiki, hartu ohatila eta ibili.

JOAN 5:8 Iomraidhean Croise

ISAIAS 35:6

Oreinak bezala salto egingo du herrenak, pozaren pozez irrintzi mutuak. Basamortuan iturriak sortuko dira, landa lehorrean errekak,

MATEO 9:6

Orain ikusiko duzue, bada, Gizonaren Semeak baduela mundu honetan bekatuak barkatzeko ahalmena. Eta esan zion elbarriari: —Jaiki, hartu ohatila eta zoaz etxera.

MARKOS 2:11

—Zuri diotsut: Jaiki, hartu ohatila eta zoaz etxera.

LUKAS 5:24

Orain ikusiko duzue, bada, Gizonaren Semeak baduela mundu honetan bekatuak barkatzeko ahalmena». Eta esan zion elbarriari: —Zuri diotsut: Jaiki, hartu ohatila eta zoaz etxera.

EGINAK 9:34

Pedrok esan zion: «Eneas, Jesu Kristok sendatzen zaitu. Jaiki eta bildu ohea». Bat-batean jaiki egin zen.