JOAN 2:7 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Jesusek esan zien zerbitzariei: —Bete ontziak urez. Haiek goraino bete zituzten.

Navarro-Labourdin Basque

⁷ Dioste Iesusec, Bethaitzaçue kubác vrez. Eta bethe citzaten garairano.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Jesusek esan zien zerbitzariei: —Bete ontziak urez. Haiek goraino bete zituzten.

JOAN 2:7 Iomraidhean Croise

1 ERREGEAK 17:13

Eliasek esan zion: —Ez izan beldurrik. Joan eta egin esan duzuna; baina egidazu aurrena niri sutopiltxo bat eta ekarri. Gero, egingo duzu semearentzat eta biontzat.

JOAN 2:3

Eta ardoa amaitu baitzen, esan zion amak Jesusi: —Ez dute ardorik.

JOAN 2:5

Jesusen amak honela esan zien zerbitzariei: «Egin horrek esango dizuena».

JOAN 2:6

Baziren han harrizko sei ur-ontzi, juduek beren garbikuntzetarako erabili ohi zituztenak, ehunen bat litrokoa bakoitza.

JOAN 2:8

Orduan, esan zien: —Atera pixka bat eta eraman mahaizainari. Hala egin zuten haiek.