JOAN 19:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Eta bata bestearen ondoren hurbilduz, esaten zioten: «Agur, juduen errege!» Eta masailekoka zerabilten.

Navarro-Labourdin Basque

³ Eta erraiten çutén, Vngui hel daquiala Iuduen Regueá. Eta cihor vkaldiz ceraunsaten.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Eta bata bestearen ondoren hurbilduz, esaten zioten: «Agur, juduen errege!» Eta masailekoka zerabilten.

JOAN 19:3 Iomraidhean Croise

MATEO 26:49

Berehala, Jesusengana hurbildu eta esan zion: «Agur, Maisu!» Eta musu eman zion.

MATEO 27:29

Arantzaz egindako koroa ezarri zioten buruan eta kanabera eskuan, eta, aurrean belaunikaturik, iseka egin zioten esanez: «Agur, juduen erregea!»

MARKOS 15:18

Eta agurka hasi zitzaizkion: «Agur, juduen erregea!»

LUKAS 1:28

Aingeruak, Mariarenean sarturik, esan zion: —Agur, Jainkoaren gogoko hori! Jauna zurekin.

JOAN 18:22

Hori esan zueneko, han zegoen guardia batek masaileko bat eman zion Jesusi, eta esan: —Horrela erantzuten al zaio apaiz nagusiari?

JOAN 18:33

Pilato barrura sartu zen berriro eta, Jesusi deituz, galdegin zion: —Zu al zara juduen erregea?