JOAN 13:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Simon Pedrorengana iritsi zenean, honek esan zion: —Jauna, zuk niri oinak garbitu?

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Ethor cedin bada Simon Pierrisgana: eta harc erran cieçon, Iauna, hic niri oinac ikutzen drauzquidac?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Simon Pedrorengana iritsi zenean, honek esan zion: —Jauna, zuk niri oinak garbitu?

JOAN 13:6 Iomraidhean Croise

LUKAS 5:8

Gertatua ikusirik, Jesusen oinetara erori zen Simon Pedro, esanez: —Alde niregandik, Jauna, bekataria naiz eta!

JOAN 1:27

nire ondoren datorrena, eta ni ez naiz inor hari oinetako lokarriak askatzeko ere.

JOAN 13:5

Ondoren, ura konketara bota eta ikasleei oinak garbitzen hasi zen, eta gerrian zuen eskuzapiaz lehortzen.

JOAN 13:7

Jesusek erantzun zion: —Ni egiten ari naizena zuk ez duzu orain ulertzen, geroago ulertuko duzu.