JOAN 11:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Jesusek erantzun zien: —Ez al ditu hamabi ordu egunak? Egunez dabilenak ez du estropezu egiten, eguzkiak argitzen baitio bidea;

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Ihardets ceçan Iesusec, Egunean eztira hamabi oren? baldin nehor egunaz ebil badadi, ezta behaztopatzen: ecen mundu hunetaco arguia ikusten du.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Jesusek erantzun zien: —Ez al ditu hamabi ordu egunak? Egunez dabilenak ez du estropezu egiten, eguzkiak argitzen baitio bidea;

JOAN 11:9 Iomraidhean Croise

ERRAN-ÇAHARRAC 3:23

lasai jarraituko diozu bideari, behaztoparik egin gabe.

JEREMIAS 31:9

Negar eta damu-otoitz artean ekarriko ditut. Ongi ureztaturiko ibarretara eramango ditut, estropezurik egingo ez duten bide zelaitik. Aita izango naiz Israelentzat, nire lehen-seme izango da bera.

JOAN 11:10

baina gauez dabilenak estropezu egiten du, ez baitu argirik.

JOAN 12:35

Jesusek erantzun zien: —Oraindik pixka batean argia zeuen artean duzue; ibili argia duzuen bitartean, ilunpeak harrapa ez zaitzaten, ilunpetan dabilenak ez baitaki nora doan.

JOAN 9:4

Egun-argi den bitartean, bidali nauenaren egintzak bete behar ditut; badator gaua, eta orduan ezin izango du inork lanik egin.

1 JOAN 2:10

Senidea maite duena argitan dago eta ez du ezerk eroraraziko.