JEREMIAS 41:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Ismael atera zitzaien bidera negar-zotinka eta, haiengana heltzean, esan zien: —Zatozte Ahikamen seme Gedalias ikustera.

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Ismahel, Nathaniasen semea, ilki citzaioten beraz aitzinera, eta bidean cihoan nigarrez; eta buruz buru eguin cituenean, erran cioeten: Çatozte Godolias, Ahicamen semea gana.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Ismael atera zitzaien bidera negar-zotinka eta, haiengana heltzean, esan zien: —Zatozte Ahikamen seme Gedalias ikustera.

JEREMIAS 41:6 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL 3:16

Senarrak Bahurimeraino lagundu zion, negarrez, ondoren joanez. Abnerrek agindu zion gizonari: —Tira, itzul zaitez! Eta itzuli egin zen gizona.

JEREMIAS 50:4

Jaunak dio: «Garai hartan, israeldarrak eta judatarrak, elkarturik, beren herrialdera etorriko dira; negarrez etorriko dira nire bila, Jaunaren, beren Jainkoaren, bila.