JEREMIAS 22:12 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Erbesteraturik eraman duten herrialdean hilko da eta ez du herrialde hau berriro ikusiko.

Navarro-Labourdin Basque

¹² Bainan cein lekutara ere eramanaraci baitut, han hilen da, eta lur hau ez du guehiago ikusico.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Erbesteraturik eraman duten herrialdean hilko da eta ez du herrialde hau berriro ikusiko.

JEREMIAS 22:12 Iomraidhean Croise

2 ERREGEAK 23:29

Josiasen egunetan Egiptoko erregea, Neko faraoia, Asiriako erregeari laguntzera joan zen Eufrates ibai ingurura. Josiasek aurre egin zion faraoiari, baina honek, borrokan hasi orduko, hil egin zuen Josias Megidon.

2 ERREGEAK 23:34

Neko faraoiak Josiasen beste seme bat, Eliakim, ezarri zuen errege bere aitaren ordez; baina izena aldatu zion, Joiakim deituz. Joakaz, berriz, Egiptora eraman zuen eta han hil zen.

JEREMIAS 22:18

Horregatik, begira zer dioen Jaunak Josiasen seme Joiakim, Judako erregeaz: «Ez diote hileta joko, esanez: “Hau zoritxarra, anaia! Hau zoritxarra, arreba!” Ez diote hileta joko, esanez: “Ai gure jauna! Ai gure jaun agurgarria!”

JEREMIAS 22:27

Ez dira, beraz, inoiz itzuliko, hain gogoz berriro itzuliko liratekeen herrialdera.

JEREMIAS 42:18

«Bai, honela dio Jaun ahalguztidunak, Israelen Jainkoak: “Nola isuri ziren nire haserre-suminak Jerusalemen bizi zirenen aurka, hala isuriko dira zuen aurka ere, Egiptora joaten bazarete. Zori beldurgarria izango da zuena: madarikazioa, gaitzespena eta lotsa gorria. Eta ez duzue gehiago aberria ikusiko”.

LEBITICOA 26:38

Atzerrian hilko zarete, zeuen etsaien lurpean irentsirik geldituko.