Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIAS 14:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

8 Baina zu zara Israelen itxarobidea, larrialdietan salbatzen gaituena. Zergatik duzu arrotzen portaera gure artean, gau baterako baizik gelditzen ez den bidaiariarena?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Navarro-Labourdin Basque

8 Oi Israelen iguriquimena, haren salbatzailea hesturaco orduan, certaco nahi duçu içan lur huntan arrotz bat beçala, tricatzeco hunat makurcen den bideant bat beçala?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

8 Baina zu zara Israelen itxarobidea, larrialdietan salbatzen gaituena. Zergatik duzu arrotzen portaera gure artean, gau baterako baizik gelditzen ez den bidaiariarena?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIAS 14:8
25 Iomraidhean Croise  

Jauna, zergatik gelditzen zara urrun? Zergatik ezkutatzen larrialdian?


Arriskuz inguraturik aurkitzean, babestu nire bizia etsai amorratuengandik, luzatu eskua eta salba nazazu.


Koru-zuzendariarentzat. Koreren semeena. Oboez . Kanta.


Jainkoa dugu babesleku eta indar, larrialdian laguntzaile seguru.


Dei egidazu larrialdian: libratu egingo zaitut eta ohoratu egingo nauzu».


Jainko Jauna, zu zaitut itxaropen, zu gaztetatik neure segurtasun.


justiziaz gobernatzen du mundua, zuzenbidez epaitzen herriak.


Dei egitean, erantzun egingo diot. Berekin izango nau larrialdian: libratu egingo dut eta ohorez jantziko.


Erruki gutaz, Jauna, zuregan baitugu itxaropen! Izan gure indar egunero, gure salbamen estualdian.


Neu naiz Jauna, neu; ez da ni beste salbatzailerik.


Neu bainaiz Jauna, zure Jainkoa, Israelen Jainko santua da zure salbatzailea. Egipto eman dut zure askapen-sari, Etiopia eta Seba, zure ordainetan


Jainko ezkutua zara zu, benetan, Israelen Jainkoa, salbatzailea.


Galdegin elkarri, mintza zaitezte, azaldu frogak: nork adierazi zuen hau lehendanik, nork iragarri aspalditik? Ez ote nik, Jaunak? Ez baita ni beste jainkorik. Jainko garaile eta salbatzailerik ez da neu besterik.


Hau zioen Jaunak berekiko: «Neure herria dut, neure seme-alabak: ez didate, ez, huts egingo». Eta onik atera zituen


Jauna, zu nire indar eta babesle, arriskuan ihesleku! Zuregana etorriko dira herriak lurreko azken mugetatik, eta esango dizute: «Gurasoek utzi dizkiguten jainkoak gezur huts dira, zentzugabekeria eta ez ezertarako on.


Zu zara, Jauna, Israelen itxaropena! Zapuzten zaituztenek porrot egingo dute; zuregandik urruntzen direnak kondenaturik daude, ur bizien iturria —zu, Jauna— zapuztu dutelako.


Ai ene! Izugarria izango da egun hura, berdinik gabea, larrialdi-eguna Jakoben herriarentzat. Baina onik aterako da».


Aurkitzen zituen edonork irensten zituen; etsaiek honela zioten: “Guk ez dugu errurik, beroriek egin baitute bekatu Jaunaren aurka”». Jauna da justiziaren barruti, gurasoen itxaropen!


Itzuli gotorlekura, itxaropena gorde duzuen gatibuok! Hala nik gaur agindu: Ordain ugaria itzuliko dizuet.


Horra zergatik nahi izan dudan zuek ikusi eta zuekin mintzatu; izan ere, Israelen itxaropenagatik naukate lotua kate hauek.


Nik, Paulok, Jainko gure Salbatzailearen eta gure itxaropen den Jesu Kristoren aginduz beronen apostolu naizen honek,


Begiak altxatu eta lebitar bidaiaria herriko plazan ikustean, galdetu zion zaharrak: —Nondik nora zabiltza?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan