JEREMIAS 13:7 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Joan nintzen ibaira, zulatu gordelekua eta atera nuen gerrikoa: erabat usteldua zegoen, ez zuen ezertarako balio.

Navarro-Labourdin Basque

⁷ Eta goan naiz Ufratara, cilhatu dut lurra, eta bere toquitic hartu dut nic han gorde nuen guerricoa; eta hara guerricoa hain usteldu cela, non ez baitzen deusetaco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Joan nintzen ibaira, zulatu gordelekua eta atera nuen gerrikoa: erabat usteldua zegoen, ez zuen ezertarako balio.

JEREMIAS 13:7 Iomraidhean Croise

ISAIAS 64:6

Inork ez dizu dei egiten, ezta zuri atxikitzen saiatzen ere, zeure aurpegia ezkutatu baitiguzu, eta geure erruetan murgilduta utzi.

JEREMIAS 13:10

Herri gaizto honek ez ditu nire hitzak entzun nahi eta bere joera gaiztoei setati jarraitzen die. Jainko arrotzen ondoren dabil, horiek zerbitzatuz eta gurtuz. Horregatik, ezertarako balio ez duen gerriko honen pareko izango da.

JEREMIAS 13:6

Handik denboraldi batera Jaunak esan zidan: «Zoaz Eufrates ibaira eta hartu han gordetzeko agindu nizun gerrikoa».

JEREMIAS 13:8

Orduan, Jaunak hitz egin zidan

ERROMATARREI 3:12

Denak okertu dira, bat egin dute galdukerian. Ez da inor on dagienik, bat bera ere ez.

FILEMONI 1:11

Hau, lehen, ez zenuen on ezertarako; orain, ordea, on bihurtu da, bai zuretzat eta bai niretzat.