Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JENESA 13:1 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

1 Abram, Egiptotik Negev aldera abiatu zen bere emazte eta ondasun guztiekin. Lot ere berarekin zihoan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Navarro-Labourdin Basque

1 Abram igan cen beraz Eguiptotic hegoaldera, bera, eta bere emaztea, bere pusca guciequin, eta Lot harequin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

1 Abram, Egiptotik Negev aldera abiatu zen bere emazte eta ondasun guztiekin. Lot ere berarekin zihoan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JENESA 13:1
8 Iomraidhean Croise  

Abraham, zegoen tokitik Negeveko eskualdera abiatu zen eta Gerar hirian jarri zen bizitzen atzerritar gisa, Kadex eta Xur-en artean.


Abrahamek, bere aldetik, tamarindo bat aldatu zuen Beer-Xeban, eta Jauna, betiereko Jainkoa, gurtu zuen.


Tiroko hiri gotorrera ere iritsi ziren; baita hibiarren eta kanaandarren hiri guztietara ere. Azkenik, Judako Negev-erantz abiatu ziren, Beer-Xebara.


Moisesek, beraz, Kanaan lurraldea ikertzera bidali zituen, esanez: —Zoazte Negevetik eta igo mendialdera.


Honela, Josue lurralde osoaz jabetu zen: mendialdeaz, Negev basamortuaz, Xefela lautadaz eta alderdi menditsuez, eta errege guztiak hil zituzten. Erabat suntsitu zituen bizidun guztiak, bat ere utzi gabe, Jaunak, Israelen Jainkoak, agindu bezala.


Zazpi zatitan banatuko dute lurraldea, Judaren leinuak bere lurraldean, hegoaldean, jarraituko duelarik, eta Joseren ondorengoek berenean, iparraldean.


Akixek galdetzen zion: —Non eraso duzue gaur? Eta Davidek erantzuten: —Judako hegoaldean, edota jerahmeeldarren hegoaldean, edota kendarren hegoaldean.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan