EGINAK 9:43 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴³ Pedro denboralditxo batez gelditu zen Jopen Simon izeneko larrugin baten etxean.

Navarro-Labourdin Basque

⁴³ Eta guertha cedin, egon baitzedin anhitz egun Ioppen Simon deitzen cen larru appainçale batenean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴³ Pedro denboralditxo batez gelditu zen Jopen Simon izeneko larrugin baten etxean.

EGINAK 9:43 Iomraidhean Croise

2 KRONIKAK 2:16

Zenbatu zituen Salomonek Israelen bizi ziren arrotzak, bere aita Davidek egina zuen erroldatzeaz baliatuz: ehun eta berrogeita hamahiru mila eta seiehun ziren.

ESDRAS 3:7

Lanerako harginak eta arotzak hartu zituzten; baita sidondarrak eta tiroarrak ere, jan-edari eta olioaren truke, Libanotik Jafara itsasoz zedro-zura ekar zezaten. Pertsiako errege Ziroren baimenarekin egin zuten hori guztia.

JONAS 1:3

Abiatu zen, bai, Jonas, baina Tarsisera ihes egiteko asmotan, Jaunarengandik urrun. Jafara jaitsi eta Tarsisera zihoan ontzi bat aurkitu zuen; bidesaria ordaindurik, ontziratu egin zen, ontzikoekin batera Tarsisera joateko, Jaunarengandik urrun.

EGINAK 10:32

Bidal ezazu, bada, norbait Jopera, Simoni, Pedro ere deituari, etortzeko esatera. Simon larruginaren etxean dago ostatuz, itsasertzean”.

EGINAK 10:5

Bidal ezazu, bada, norbait Jopera, Simoni, Pedro ere deituari, etortzeko esatera.

EGINAK 10:6

Beste Simon baten etxean dago ostatuz; larrugina da Simon hau eta itsasertzean du etxea.

EGINAK 10:8

eta, guztiaren berri eman ondoren, Jopera bidali zituen.

EGINAK 11:13

Hark kontatu zigun nola aingeru bat agertu zitzaion etxean eta esan zion: “Bidal ezazu norbait Jopera, Simoni, Pedro ere deituari, etortzeko esatera.

EGINAK 11:15

Hitz egiten hasi nintzen orduko, Espiritu Santua jaitsi zen haiengana, hasieran guregana jaitsi zen bezala.

EGINAK 9:38

Lida Jopetik hurbil dago, eta ikasleek, Pedro han zela jakinik, bi mandatari bidali zizkioten, lehenbailehen beren hirira etortzeko erregutuz.

EGINAK 9:42

Jope osoak izan zuen gertatuaren berri, eta askok sinetsi zuten Jaunarengan.

JOSUE 19:46

baita Jarkon erreka, Rakon eta Jafa aldera dagoen lurraldea ere.