Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




EGINAK 7:15 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

15 Honela jaitsi zen Jakob Egiptora, eta han hil ziren bera eta beste gure arbasoak.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Navarro-Labourdin Basque

15 Iauts cedin bada Iacob Egyptera, eta hil cedin hura, eta gure Aitác.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

15 Honela jaitsi zen Jakob Egiptora, eta han hil ziren bera eta beste gure arbasoak.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




EGINAK 7:15
13 Iomraidhean Croise  

Zeukan guztiarekin abiatu zen Jakob. Beer-Xebara heldurik, sakrifizioa egin zion bere aita Isaaken Jainkoari.


Hil eta neure arbasoekin elkar nadinean, Egiptotik atera eta haien hilobian ehortziko nauzu. Josek erantzun zion: —Beteko dut zuk esana.


Jakob, bere semeei agindu hauek emanik, berriro etzan zen ohean. Eta, azken arnasa emanez, bere arbasoekin elkartu zen.


Orduan, Jakob Egiptora joan zen eta Kamen lurraldean atzerritar gisa bizi izan.


Jose, beronen senideak eta belaunaldi hura guztia hil eta gero,


Moisesek Joseren hezurrak jaso zituen, Josek Israelen semeei zin-hitz hau eginarazi baitzien: «Egiaz, esku hartuko du Jainkoak zuen alde; orduan, eramatzazue nire hezurrak hemendik».


Gure arbasoak Egiptora jaitsi ziren eta gure herria luzaro bizi izan zen bertan; baina gero, egiptoarrek tratu txarra eman ziguten, bai geuri, bai arbasoei.


«Hirurogeita hamar lagun besterik ez ziren zuen arbasoak Egiptora iritsi zirenean; orain Jaunak zeuen Jainkoak zeruko izarrak bezain ugari egin zaituzte.


Orduan, aitorpen hau egingo duzu Jaunaren zeure Jainkoaren aurrean: «“Nire aita noraezean zebilen aramearra zen. Berekin lagun-taldetxo bat besterik ez zuela, Egiptora joan eta etorkin bezala bizi izan zen han. Egipton herri handi, ahaltsu eta jendetsu bihurtu zen.


Israeldarrek Egiptotik ekarritako Joseren hezurrak Sikemen ehortzi zituzten, Jakobek Sikemgo buruzagi zen Hamorren semeei zilarrezko ehun txanponetan erosi zien lursailean. Lursail hura Joseren ondorengoen ondare izan zen.


Isaaki bi seme eman nizkion: Jakob eta Esau. Esauri Seir mendialdea eman nion jabetzan; Jakob eta beronen semeak, berriz, Egiptora jaitsi ziren.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan