Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




EGINAK 11:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

9 Zerutiko mintzoak berriro esan zidan: “Jainkoak garbi egin duena, zuk ez esan kutsatua denik”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Navarro-Labourdin Basque

9 Eta ihardets cieçadan vozac berriz cerutic, Iaincoac purificatu duena, hic ezteçála satsu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

9 Zerutiko mintzoak berriro esan zidan: “Jainkoak garbi egin duena, zuk ez esan kutsatua denik”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




EGINAK 11:9
9 Iomraidhean Croise  

Sartu, ez baitzaio bihotzera sartzen, sabelera baizik, eta handik komun-zulora. Hitz hauekin, janari guztiak garbiak direla adierazi nahi zuen.


Eta mintzoak bigarrenez esan zion: —Jainkoak garbi egin duena, zuk ez esan kutsatua denik.


eta esan zien: «Dakizuen bezala, judu batek debekatua dauka atzerritarrekin inolako harremanik izatea nahiz haien etxean sartzea. Baina niri Jainkoak erakutsi dit ez dudala inor lohi edo kutsatutzat hartu behar.


Hiru bider gertatu zen hori, eta ondoren dena zerura jaso zuten.


Eta nik erantzun: “Inola ere ez, Jauna! Ez dut egundaino ezer lohirik edo kutsaturik ahoan sartu”.


Haien eta gure artean inolako bereizketarik egin gabe, garbi egin ditu haien bihotzak fedearen bidez.


Jainkoaren hitzak eta gure otoitzak sakratu bihurtzen baitu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan