DANIEL 6:11 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Agindua sinatua zegoela jakitean, Daniel bere etxera erretiratu zen. Goiko gelako leihoak Jerusalem aldera ematen zuen eta han belaunikatzen zen, egunean hiru aldiz otoitz egin eta Jainkoa goresteko. Hala egin ohi zuen beti.

Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Beraz, ardurarequin bilhatzen ciren guiçon horiec atzeman çuten Daniel bere Jaincoari hari citzaioela othoizca eta errequeica.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Agindua sinatua zegoela jakitean, Daniel bere etxera erretiratu zen. Goiko gelako leihoak Jerusalem aldera ematen zuen eta han belaunikatzen zen, egunean hiru aldiz otoitz egin eta Jainkoa goresteko. Hala egin ohi zuen beti.

DANIEL 6:11 Iomraidhean Croise

1 ERREGEAK 8:48

Horrela, etsaiek atzerriratuko dituzten lurralde horretan, beren bihotz osoz eta gogo guztiz zuregana itzuli eta beren gurasoei eman zenien lurralderantz begira, zuk hautatu duzun hirirantz begira eta nik eraiki dizudan tenplurantz begira otoitz egiten badizute,

SALMOAK 10:9

Zelatan dago ezkutuan, lehoia bere zuloan bezala, zelatan, dohakabea harrapatzeko: bere sarera erakarriz harrapatzen du.

SALMOAK 119:164

Egunean zazpi aldiz goraipatzen zaitut, zeure erabaki zuzenengatik.

SALMOAK 28:2

Entzun nire erregu-oihua, laguntza eskatzen dizudanean, eskuok zure santutegirantz luzatzen ditudanean.

JEREMIAS 51:50

Heriotzatik libratu zaretenok, alde egin luzatzeke! Oroitu Jaunaz urrutitik, ekarri gogora Jerusalem.

DANIEL 6:6

Beraz, hau ziotsoten elkarri: «Ezin izango diogu aurkitu zertan salaturik, bere erlijioari buruzko zerbaitetan izan ezik».