DANIEL 1:21 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Daniel han gelditu zen Ziro erregearen lehenengo urtea arte.

Navarro-Labourdin Basque

²¹ Bada, Daniel han egotu cen Ciro erreguearen lehembicico urthea arteo.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Daniel han gelditu zen Ziro erregearen lehenengo urtea arte.

DANIEL 1:21 Iomraidhean Croise

ESDRAS 1:1

Pertsiako errege Ziroren lehen urtean, Jeremias profetaren ahoz iragarritakoa bete zuen Jaunak. Eta berak eraginda, Pertsiako errege Zirok hitzez eta idatziz bere erreinu osoan agindu hau zabaldu zuen:

ESDRAS 1:2

«Honela agintzen du Pertsiako errege Zirok: Lurreko erreinu guztiak eman dizkit Jaunak, zeruetako Jainkoak, eta Judako Jerusalemen berari tenplua eraikitzeko agindu dit.

DANIEL 10:1

Pertsiako errege Ziroren hirugarren urtean, mezu bat bidali zion Jainkoak Danieli, Beltxatzar ere deituari; mezu fidagarria zen, baina zailtasun handiak iragartzen zituena. Ikuskari batean ulertu zuen Danielek horren esanahia.

DANIEL 6:28

Hura da askatzaile, hura salbatzaile; egintza harrigarriak eta mirariak egiten ditu zeru-lurretan. Hark askatu du Daniel lehoien atzaparretatik».