Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 SAMUEL 7:4 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

4 Gau hartan, ordea, Jaunak hitz egin zion Natani, esanez:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Navarro-Labourdin Basque

4 Eta hara non guerthatu cen gau hartan Jauna Nathani minçatu cela huneletan:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

4 Gau hartan, ordea, Jaunak hitz egin zion Natani, esanez:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 SAMUEL 7:4
7 Iomraidhean Croise  

Jaunak Natan profeta bidali zion Davidi. Natanek esan zion: —Hara, baziren hiri batean bi gizon, bata aberatsa eta bestea behartsua.


Natanek erantzun zion erregeari: —Zoaz eta bete zeure asmoa, zeurekin baituzu Jauna.


«Zoaz eta esaiozu ene zerbitzari Davidi: Honela mintzo da Jauna: Etxea eraiki behar al didazu zuk, ni bertan bizi nadin?


“Neure herri Israel Egiptotik atera nuen egunetik ez dut Israelgo leinu guztien artean inongo hiririk hautatu, nire egoitza izango zen etxea egin ziezadaten; baizik eta David aukeratu nuen, ene herri Israelen buruzagi izan zedin”.


Gau hartan, ordea, Jainkoak hitz egin zion Natani, esanez:


Ez, Jainko Jaunak ez du ezer egiten, bere zerbitzari profetei bere asmoa azaldu gabe.


Jaunak esan zien: «Entzun esan behar dizuedana: «Zuen artean profetarik baldin bada, ikuskaritan ematen natzaio ezagutzera eta ametsetan mintzatzen.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan