2 SAMUEL 6:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Egun hartan Jaunaren beldur izan zen David. Honela zioen: «Nola ekarriko dut, bada, nirera Jaunaren kutxa?»

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Dabid egun hartan Jaunaren beldurraz hartua içan cen, eta erran çuen: Nola Jaunaren arka ene etchera sarthuco da?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Egun hartan Jaunaren beldur izan zen David. Honela zioen: «Nola ekarriko dut, bada, nirera Jaunaren kutxa?»

2 SAMUEL 6:9 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL 6:8

Atsekabetu egin zen David, Jaunak Uza jo eta ebaki zuelako, eta toki hari Peretz-Uza esan zion, hau da, «Uzaren Ebakidura», eta horrela deritza egundaino.

1 ERREGEAK 8:27

«Baina egia ote, Jainkoa lurrean biziko dela? Zeru eta ortziaren zabalak ezin zaitu eduki, eta nik eraiki dizudan tenplu honek eduki ote zaitzake, bada?

SALMOAK 119:120

Dardara dagit zure beldur-ikaraz, eta begirune diet zure erabakiei.

ISAIAS 6:5

Nik esan nuen: «Ai ene, galdua naiz! Ezpain kutsatuak baititut eta kutsaturiko ezpainak dituen herrian bizi bainaiz. Bekatari izanik, Errege eta Jaun ahalguztiduna ikusi baitut neure begiz».

MATEO 25:25

beldur nintzen, eta zure talentua lurrean ezkutatu nuen. Hona zeure dirua!”

1 PEDRO 3:6

Sarak, esate baterako, obeditu egiten zion Abrahami eta «Ene jauna» esaten zion. Zuek haren benetako alaba izango zarete, ezeren beldurrik gabe, onbidean bazabiltzate.

1 SAMUEL 6:20

Eta Bet-Xemexeko jendeak honela zioen: «Nork iraun dezake zutik Jainko Jaun santu honen aurrean? Nori eramango genioke kutxa gure artetik bidaltzeko?»