2 SAMUEL 3:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Zigor nazala gogor Jainkoak, Jaunak Davidi egin zion zina betetzen gaurdanik lehiatzen ez banaiz;

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Jaincoac Abnerri hau eguin beço, eta hura gainetic, baldin Jaunac nola cin eguin Dabidi, hala ez badut harequin eguiten,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Zigor nazala gogor Jainkoak, Jaunak Davidi egin zion zina betetzen gaurdanik lehiatzen ez banaiz;

2 SAMUEL 3:9 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL 19:13

Anaiak zaituztet, neure odolekoak. Azkenak izan behar al duzue erregea etorrarazten?»

2 SAMUEL 19:14

Amasari, berriz, esan: «Ez al zaitut neure odolekoa? Zigor nazala Jainkoak gogor, baldin eta gudalburu egiten ez bazaitut betiko, Joaben ordez!»

2 SAMUEL 3:35

Gero, Davidengana hurbildu eta, egun-argi zen bitartean, zerbait jateko esaten zion jende guztiak. Baina Davidek zin egin zuen, esanez: «Zigor nazala gogor Jaunak, eguzkia sartu baino lehen ogirik nahiz beste zernahi gauza jaten badut».

1 ERREGEAK 19:2

Orduan, Jezabelek mezularia igorri zion Eliasi, esatera: «Zigor nazatela gogor jainkoek, bihar ordu berean bizia kentzen ez badizut, zuk profeta haiei kendu diezun bezala».

1 ERREGEAK 2:23

Orduan, Salomon erregeak zin hau egin zuen Jaunarengatik: «Zigor nazala gogor Jaunak, baldin eta Adoniasek esan duen hori bere biziaz ordaintzen ez badu!

1 KRONIKAK 12:23

Egunero laguntzaile berriak zetozen Davidengana, eta honen gudarostea ezin konta ahalakoa egin zen.

ERRUTH 1:17

zu non hil, hantxe hilko naiz ni ere, eta hantxe ehortziko naute. Betorkit Jaunarengandik zigorrik latzena, heriotzak ez bestek zuregandik aldenduko banindu!

1 SAMUEL 14:44

Saulek semeari: —Zigor nazala Jaunak gogor, hilarazten ez bazaitut, Jonatan.

1 SAMUEL 15:28

Samuelek esan zion: —Horrelaxe kendu dizu gaur Jaunak Israelen errege izatea, zu baino hobea izanen den beste bati emateko.

1 SAMUEL 25:22

Zigor dezala Jaunak gogor David, baldin eta horren etxekoen artean gizonezko bat ere bizirik uzten badut egunsentirako».

1 SAMUEL 28:17

Nire bitartez esan zuena bete du Jaunak: zure eskuetatik erregetza kendu eta beste bati eman dio, Davidi.

1 SAMUEL 3:17

Eta galdetu zion Elik: —Zer esan dizu? Ez gorde, arren, deus ere. Zigor zaitzala gogor Jainkoak, esan dizkizun hitzetarik bat ere isiltzen badidazu.