2 SAMUEL 22:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ ene Jainkoa nire harkaitz babesgarri, nire babeski eta indar salbatzailea, nire gotorlekua, nire ihesleku eta salbatzailea. Zuk nauzu indarkeria-zaleengandik salbatzen.

Navarro-Labourdin Basque

³ Jaincoa da ene habea, haren baithan içanen da ene iguriquitza. Hura da ene gueriça, ene itzurpeneco adarra; hura da ene goratzailea, ene ihes-lekua: oi ene itzurlea, itzurico nauçu gaixtaguinqueriari.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ ene Jainkoa nire harkaitz babesgarri, nire babeski eta indar salbatzailea, nire gotorlekua, nire ihesleku eta salbatzailea. Zuk nauzu indarkeria-zaleengandik salbatzen.

2 SAMUEL 22:3 Iomraidhean Croise

JENESA 15:1

Gertakizun hauen ondoren, Jauna ikuskari batean mintzatu zitzaion Abrami, esanez: —Ez izan beldur, Abram! Zure babesle nauzu, eta sari bikaina emango dizut.

2 SAMUEL 22:31

«Jainkoaren bidea on-ona, Jaunaren hitza sinesgarria. Bera da harengana jotzen dutenen babesa.

2 SAMUEL 22:47

«Gora Jauna, bedeinkatua ene harkaitza! Goretsia Jainkoa, salbatzen nauen haitza!

2 SAMUEL 22:49

Etsaien artetik atera nauzu, oldartzen zaizkidanen gainetik jaso, gizon zakarrarengandik askatu.

2 SAMUEL 22:51

Garaipen handiak eman dizkio bere erregeari, maitasunez jokatu du bere gantzutuarekin, Davidekin eta beraren ondorengoekin betiko».

2 SAMUEL 23:3

Israelen Jainkoa mintzatu da, Israelen Harkaitzak esan dit: “Gizon-emakumeen agintari zuzena, Jainkoarekiko begirunez agintzen duena,

SALMOAK 14:6

Errukarriaren asmoez barre egiten duzue, baina Jaunak du hura babesten.

SALMOAK 140:1

Koru-zuzendariarentzat. Daviden salmoa.

SALMOAK 140:11

Betozkie gainera txingar goriak, amil bitez leize sakonera, eta gehiago jaiki ez!

SALMOAK 140:4

sugeak bezain mihi zorrotza dute, sugegorriaren pozoia ezpainetan.

SALMOAK 142:4

arnasa galtzen ari bainaiz. Zuk ezagutzen duzu nire ibilbidea, Jauna; badakizu, nabilen bidean tranpa jarri didatela.

SALMOAK 144:2

ene lagun eta gaztelua, ene gotorleku eta askatzailea, ene babeski eta geriza. Berak dizkit herriak menderatzen.

SALMOAK 18:2

Maite zaitut, Jauna, nire indar!

SALMOAK 27:5

Bere aterpean gordeko nau zoritxar-garaian, bere etxolako txokoan ezkutatuko, bere harkaitz gainera jasoko.

SALMOAK 28:7

Jauna dut indar eta babeski. Berarengan izan dut konfiantza; laguntza jaso dut eta pozarren dut bihotza: eskerrak emango dizkiot kantari.

SALMOAK 3:3

Zein ugari nitaz esaka ari direnak: «Jainkoak ere ez du salbatzen!»

SALMOAK 32:7

Zu niretzat babesleku: arriskutik gordetzen nauzu, askapen-kantaz inguratzen.

SALMOAK 46:1

Koru-zuzendariarentzat. Koreren semeena. Oboez . Kanta.

SALMOAK 46:11

«Utzi armak! Aitor ezazue Jainkoa naizela, herrien gain eta lurraren gain nagoela».

SALMOAK 46:2

Jainkoa dugu babesleku eta indar, larrialdian laguntzaile seguru.

SALMOAK 46:7

Nazioek ikara, erreinuek koloka: Jainkoa mintzatu eta lurra irauli.

SALMOAK 5:12

Horrela, zuregan babesten direnak alaitu egingo dira, eta etengabe pozez oihuka ariko. Zuk zainduko dituzu maite zaituzten guztiak, salto egingo dute pozez.

SALMOAK 55:9

Berehala aurkituko nuke babesa ekaitzaren haize-burrunbatik».

SALMOAK 59:16

Janaren bila dabiltza harat-honat; asetzen ez badira, ez dira erretiratzen.

SALMOAK 61:3

Leize-ertzetik dei degizut bihotz larriz. Eraman nazazu harkaitz garaira.

SALMOAK 71:7

Mirari bat bezala gertatu nintzen askorentzat, zu zintudan neure babesleku seguru.

SALMOAK 72:14

Berak babestuko ditu gogorkeria eta bidegabekeriatik. Balio handia izango du haien biziak berarentzat!

SALMOAK 84:11

Hobe da egun bat zure atarietan mila egun beste edonon baino; nahiago dut zure tenpluko ate ondoan egon gaiztoen etxapean bizi baino.

SALMOAK 84:9

Jauna, Jainko ahalguztiduna, entzun nire otoitza, makur belarria, Jakoben Jainkoa!

SALMOAK 86:14

Oi Jainko, harroputzek eraso didate, gogorkeria-zaleak ni hil nahian dabiltza, zure ardurarik gabe.

SALMOAK 9:10

Jauna ihesleku da zapalduarentzat, ihesleku larrialdian.

SALMOAK 9:9

justiziaz gobernatzen du mundua, zuzenbidez epaitzen herriak.

IRTEERA 15:2

Jaunari diot abesten, bera dut indar, bera salbatzaile. Neure Jainkoa dut: gorespen hari! Neure aitaren Jainkoa: goraipatua bedi!

ERRAN-ÇAHARRAC 18:10

Jaunaren izena, gotorleku sendo; bertara joan eta babesten da zintzoa.

ERRAN-ÇAHARRAC 30:5

Ongi egiaztatuak dira Jainkoaren promesak; berarengana jotzen dutenak babesten ditu.

ISAIAS 12:2

Bai, Jainkoa dut salbatzaile! Harengan dut uste on eta ez naiz beldur. Jauna dut indar eta babes, bera salbatzaile».

ISAIAS 32:2

Haietako bakoitza haizetean babes izango da, ekaitzean aterpe; lurralde lehorrean ubidea bezala, basamortuan harkaitz handi baten geriza bezala.

ISAIAS 45:21

Galdegin elkarri, mintza zaitezte, azaldu frogak: nork adierazi zuen hau lehendanik, nork iragarri aspalditik? Ez ote nik, Jaunak? Ez baita ni beste jainkorik. Jainko garaile eta salbatzailerik ez da neu besterik.

JEREMIAS 16:19

Jauna, zu nire indar eta babesle, arriskuan ihesleku! Zuregana etorriko dira herriak lurreko azken mugetatik, eta esango dizute: «Gurasoek utzi dizkiguten jainkoak gezur huts dira, zentzugabekeria eta ez ezertarako on.

JEREMIAS 16:9

Honela baitiot nik, Jaun ahalguztidunak, Israelen Jainkoak: Isilaraziko ditut lurralde honetan, zuen begi-bistan, zuen egunetan, poz-alaitasunezko oihuak, senar-emaztegaien kantuak.

LUKAS 1:47

«Jaunaren handitasuna dut goresten, pozaren pozez daukat barrena, Jainkoa baitut salbatzaile.

LUKAS 1:69

Salbatzaile indartsua sortu digu bere zerbitzari Daviden ondorengoen artean.

LUKAS 1:71

salbatuko gintuela gure etsaien menpetik, gorroto gaituzten guztien eskutik;

DUTERONOMA 32:37

esango die Jaunak: “Non dira zuen jainkoak, non babes-harkaitz zenituztenak?

DUTERONOMA 32:4

Bera babes-harkaitza: hark egina benetan bikaina, haren jokabidea zuzen-zuzena; Jainko leiala da bera, bidegabekeriarik gabea, zintzoa beti eta zuzena.

DUTERONOMA 33:29

Zorionekoa zu, Israel! Nor zu bezalakorik, Jainkoak salbaturiko herri hori? Bera da laguntzen dizun babeski, garaipena damaizun ezpata. Etsaiak aurrean makurtuko zaizkizu lausenguka, eta zuk bizkarra zapalduko diezu».

TITORI 3:4

Baina orain Jainko gure Salbatzailearen bihotz ona eta gizon-emakumeenganako maitasuna agertu da

TITORI 3:6

Espiritu hori oparo isuri zigun Jainkoak Jesu Kristo gure Salbatzailearen bitartez;

HEBREARREI 2:13

Beste hau ere badio: Jainkoarengan jarriko dut nik konfiantza. Baita ere: Hona ni eta hona Jainkoak eman dizkidan haurrak.

1 SAMUEL 2:1

Anak otoitz hau egin zuen: «Jaunarengan da ene bihotza pozten, Jaunak baitit bekokia jasotzen, nire ahoak etsaiei barre die egiten, zure laguntzak bainau bozkarioz betetzen.

1 SAMUEL 2:2

Ez da santurik Jauna bezalakorik, ez da, izan ere, zu besterik, ez da harkaitzik gure Jainkoa adinakorik.