2 SAMUEL 17:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Nekaturik eta ahuldurik dagoen bitartean, gainera joan eta izutu egingo dut. Berekin dituen guztiek ihes eginen dute, eta erregea bakarrik hilko dut.

Navarro-Labourdin Basque

² Eta jauzten naicelaric haren gainera (ecen nekatua da eta indar gabe), joco dut; eta harequin den populu gucia ihesari emanen denean, erregue joco dut bere asalduan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Nekaturik eta ahuldurik dagoen bitartean, gainera joan eta izutu egingo dut. Berekin dituen guztiek ihes eginen dute, eta erregea bakarrik hilko dut.

2 SAMUEL 17:2 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL 16:14

Erregea eta beronen jende guztia nekaturik heldu zen Jordanera, eta atseden hartu zuten han.

2 SAMUEL 17:1

Behin batean, esan zion Ahitofelek Absalomi: —Hamabi mila gizon aukeratu eta gaur gauean bertan Daviden ondoren joango naiz.

1 ERREGEAK 22:31

Siriako erregeak agindu hau emana zien bere guda-gurditeriaren hogeita hamabi arduradunei: «Ez eraso inori, ez txiki, ez handiri, Israelgo erregeari baizik».

NEHEMIAS 4:5

Etsaiek, aldiz, beren artean zioten: «Ezertaz ohar daitezen baino lehen, haien gainera erori eta hil egingo ditugu. Horrela bukatuko ditugu horien lanak!»

ZAKARIAS 13:7

Jaun ahalguztidunak dio: «Jaiki zaitez, ezpata, nire artzainaren aurka, nire laguntzailearen aurka. Jo artzaina: ardiak sakabanatu egingo dira, txikienak ere jo egingo ditut.

MATEO 21:38

Nekazariek, ordea, semea ikustean, esan zuten beren artean: “Oinordekoa duk! Hil dezagun eta egin gaitezen mahastiaren jabe”.

MATEO 26:31

Jesusek esan zien: «Zuek guztiok niregan duzuen sinesmenak huts egingo du gaur gauean, honela baitago idatzia Liburu Santuetan: Joko dut artzaina eta ardiak sakabanatu egingo dira.

JOAN 11:50

Ez al zarete konturatzen hobe dela gizon bat herriarengatik hiltzea, herri osoa galtzea baino?

DUTERONOMA 25:18

nekatuta eta ahuldurik zentoztela, bidera irten eta taldearen atzealdean ezinean zetozenei eraso zieten, Jainkoaren begirunerik gabe.