2 SAMUEL 15:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Erregeak erantzun zion: —Zoaz bakean. Jaiki eta abiatu zen Hebronerantz.

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eta Dabid erregueac erran cioen: Çoaz baquean. Absalom jaiqui cen eta goan cen Hebronera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Erregeak erantzun zion: —Zoaz bakean. Jaiki eta abiatu zen Hebronerantz.

2 SAMUEL 15:9 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL 15:10

Absalomek, ordea, mandatariak igorri zizkien Israelgo leinu guztiei, esanez: —Adar-hotsa entzun orduko, esazue: «Absalom errege da Hebronen».

2 SAMUEL 15:8

Siriako Gexur hirian nintzelarik, nik, zure zerbitzari honek, promes hau egin bainuen: «Jaunak Jerusalemera itzularazten banau, oparia eskainiko diot Jaunari».

JOSUE 10:36

Eglondik Hebronera jo zuen Josuek israeldar guztiekin, eta eraso egin zion.

1 SAMUEL 1:17

Orduan, esan zion Elik: —Zoaz bakean, eta eman diezazula Israelen Jainkoak eskatutakoa.

1 SAMUEL 25:35

Hartu zituen Davidek emakumeak ekarritakoak eta esan zion: —Igo bakean zeure etxera. Aditu dut zure ahotsa. Onartu dut zure eskaria.