Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 SAMUEL 12:5 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

5 Biziki haserretu zen David halako gizonaren aurka, eta esan zion Natani: —Ala Jauna! Hori egin duenak bai merezi duela heriotza!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Navarro-Labourdin Basque

5 Dabidec, guiçon harençat hats gaixtoan hasarreturic, erran çaroen Nathani: Ala Jauna! guiçon hori herioaren seme baita.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

5 Biziki haserretu zen David halako gizonaren aurka, eta esan zion Natani: —Ala Jauna! Hori egin duenak bai merezi duela heriotza!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 SAMUEL 12:5
10 Iomraidhean Croise  

Handik hiru hilabetera, berri hau eman zioten Judari: —Tamar, zure erraina, emagaldu bihurtu da eta, horren ondorioz, haurdun dago. Judak esan zuen: —Kanpora atera eta erre dezatela.


Behin batez, bisitari bat etorri zitzaion gizon aberatsari; honek ez zuen bere ardirik, ez behirik hartu nahi izan arrotz hari jaten emateko, baizik eta behartsuari kendu zion bildotsa; horrela prestatu zuen jakia bere bisitariarentzat.


Erregeak emakumeari: —Zoaz etxera. Neuk emango ditut aginduak zuri buruz.


Baina Jesusek, haiengana itzulirik, haserre egin zien.


Horregatik, zeure burua epaile egiten duzun horrek, zarena zarela, ez duzu aitzakiarik. Besteak epaituz, zeure burua kondenatzen duzu, zeuk, epaile horrek, gauza berberak egiten baitituzu.


Ala Jauna, Israelen Salbatzailea! Egin duenak, nire seme Jonatan bera bada ere, erremediorik gabe hil beharko du. Inork ere ez zion erantzun.


Jeseren seme hori lurrean bizi dadin arte, ez haiz seguru izango, ez hi, ez hire erregetza. Bilarazi eta ekardak oraintxe bertan, hil beharra dik eta!


Ez dago batere ongi egin duzuna. Ala Jainkoa! Heriotza merezi duzue denok, zeuen nagusia, Jaunaren gantzutua, zaindu ez duzuelako. Begira non dauden erregeak bere ondoan zituen lantza eta ur-antoxina.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan