Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 SAMUEL 1:7 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

7 Atzera begiratu eta, ni ikustean, dei egin zidan. Eta nik «Hemen nauzu!» erantzun nion.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Navarro-Labourdin Basque

7 Eta guibelerat itzuliric, ikusi nau eta deithu. Ihardetsi diodanean: Huna non naicen,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

7 Atzera begiratu eta, ni ikustean, dei egin zidan. Eta nik «Hemen nauzu!» erantzun nion.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 SAMUEL 1:7
7 Iomraidhean Croise  

Berria zekarren gazteak erantzun zuen: —Gilboa mendian gertatu nintzen ni, halabeharrez. Saul bere lantzaren gainean zegoen. Hurbiltzen ari zitzaizkion guda-gurdiak eta zaldizkoak.


Hark galdetu zidan: «Nor zara?» Nik erantzun: «Amalektarra nauzu».


Mefi-Boxet, Jonatanen semea eta Saulen biloba, Davidengana heldu zenean, ahuspeztu egin zen. Davidek esan zion: —Mefi-Boxet! Hark erantzun: —Hemen nauzu, zu zerbitzatzeko.


Orduan, Jaunaren ahotsa entzun nuen esaten: «Nor bidaliko dut? Nor izango dugu mandatari?» Nik erantzun nuen: «Prest nauzu, bidali neu».


Hau dio Jaunak: «Galdetzen ez zutenei eskaini nien erantzuna; nire bila ez zebiltzanei atera nintzaien bidera; dei egiten ez zidan herriari esan nion: “Hemen naiz, hemen naiz”.


Orduan, Abimelekek esan zion bere ezkutariari: «Atera ezpata eta hil nazak! Ez dezatela esan emakume batek hil nauela». Ezkutariak ezpata sartu eta hil egin zuen.


honek esan zuen: —Adizu, Ahituben seme! Honek erantzun zion: —Hemen nauzu, jauna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan