1 SAMUEL 9:12 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)12 Neskek erantzun zieten: —Bai, hemen da. Hortxe aurrean duzue. Zabiltzate, beraz, bizkor; muinoan herriaren alde oparia eskaini behar duelako etorri da gaur hirira. Faic an caibideilNavarro-Labourdin Basque12 Hauquiec ihardetsi cioeten: Hemen da, huna çuen aitzinean, higui çaizte; ecen hirira egun ethorria da, ceren egun baita populuaren sacrificioa leku goran. Faic an caibideilElizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)12 Neskek erantzun zieten: —Bai, hemen da. Hortxe aurrean duzue. Zabiltzate, beraz, bizkor; muinoan herriaren alde oparia eskaini behar duelako etorri da gaur hirira. Faic an caibideil |