1 SAMUEL 21:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Nob-era, Ahimelek apaizarengana. Ahimelek, harriturik, bidera atera zitzaion Davidi, esanez: —Nolatan zatoz bakarrik, beste inor gabe?

Navarro-Labourdin Basque

² Aquimelec apheçari ihardetsi çaroen Dabidec: Erreguec eman içan darot manu bat, eta erran darot: Nihorc ez beça jaquin certara igorria çaren nitaz eta nolaco manamenduac eman darozquitzudan ecic-eta ene guiçonac meçutuac ditut halaco eta hulaco lekura.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Nob-era, Ahimelek apaizarengana. Ahimelek, harriturik, bidera atera zitzaion Davidi, esanez: —Nolatan zatoz bakarrik, beste inor gabe?

1 SAMUEL 21:2 Iomraidhean Croise

JENESA 27:20

Isaakek erantzun zion: —Bai azkar aurkitu duzula, seme! Jakobek esan zuen: —Jaunak, zure Jainkoak, eman dit hartarako egokiera.

JENESA 27:24

Isaakek galdegin zion: —Egiaz nire seme Esau al zara? —Bai, Esau naiz —erantzun zion Jakobek.

1 ERREGEAK 13:18

Beste profetak, alabaina: —Profeta nauzu ni ere zu bezala, eta mezulari bat mintzatu zait Jaunaren izenean, esanez: «Itzularazi hori zeure etxera; jan dezala ogia eta edan ura». Gezurra zioen.

NEHEMIAS 11:32

Anatoten, Noben, Ananiasen,

SALMOAK 119:29

Aldendu niregandik jokabide maltzurra eta emadazu zeure legea dohain.

SALMOAK 141:3

Ipini, Jauna, jagolea nire ahoari, zaindu nire ezpainetako atea.

ISAIAS 10:32

Nob-en da dagoeneko erasotzailea eta eskua altxatzen du mehatxuka Sion mendiaren aurka, Jerusalemgo muinoaren aurka.

GALAZIARREI 2:12

Izan ere, Santiagoren aldeko batzuk etorri aurretik, ez zuen eragozpenik izaten judu ez zirenekin jateko; baina, haiek etorriz gero, atzera egin zuen eta bereiz egoten hasi zen, erdainkuntzaren aldeko zirenen beldurrez.

KOLOSARREI 3:9

Ez jarraitu elkarri gezurrak esaten, izaera zaharra eta beronen araberako jokabidea erantzi

1 SAMUEL 19:17

Orduan, Saulek diotso Mikali: —Zergatik egin didazu iruzur? Nire etsaiari ihes egiten utzi diozu eta salbatu egin da. Mikalek Sauli: —Berak esan zidan: «Utzi ihes egiten; bestela, hil egingo zaitut!»

1 SAMUEL 21:3

Davidek Ahimelek apaizari: —Agindu hau eman dit erregeak: «Ez dezala inork jakin zertara bidaltzen zaitudan eta zer agindu dizudan». Mutilei, berriz, halako tokira egin diet dei.

1 SAMUEL 22:22

Davidek, orduan, Abiatarri: «Banekien, bai, egun hartan han gertatu zen Doeg edomdarra ez zela geldituko Sauli berri eman gabe. Neu nauzu aitaren senitarteko guztien heriotzaren errudun.

1 SAMUEL 22:9

Saulen zerbitzarien artean zutik zegoen Doeg edomdarrak erantzun zion: «Jeseren semea Nobera heltzen ikusi nuen nik, Ahituben seme Ahimelekengana.