1 SAMUEL 17:5 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Brontzezko buru-babesa zeraman eta ezkatadun bularrekoa soinean; berrogeita hamar kilo baino gehiago zuen bularrekoak.

Navarro-Labourdin Basque

⁵ Cobrezco casca bat çuen buruan, eta guerrunce escatatu bat soinean; bada guerruncearen phisua cen borz mila siclo cobrezcorena.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Brontzezko buru-babesa zeraman eta ezkatadun bularrekoa soinean; berrogeita hamar kilo baino gehiago zuen bularrekoak.

1 SAMUEL 17:5 Iomraidhean Croise

JEREMIAS 46:4

Txalmatu zaldiak, igo gainera, zaldunok! Jarri lerrotan, kaskoa buruan! Zorroztu lantzak, jantzi bular-babeskia!

EFESOARREI 6:17

Hartzazue burukotzat salbamena, eta ezpatatzat Espirituaren ezpata, hau da, Jainkoaren hitza.

1 SAMUEL 17:4

Filistearren lerro artetik gizon adoretsu bat atera zen; Gat-ekoa zen eta Goliat zeritzan; ia hiru metroko gizona zen.

1 SAMUEL 17:6

Zangoetan ere brontzezko babesak zeramatzan, eta bizkarrean brontzezko azkona.