Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




NOMBREAC 16:1 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

1 Itzharren seme Kore, Kehaten ondorengo lebitarra, eta hiru rubendar —Eliaben seme Datan eta Abiram eta Peleten seme On—

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Navarro-Labourdin Basque

1 Hara bada non Core Isaarren semea, Caathen semea, Lebiren semea, eta Dathan eta Abiron, Eliaben semeac, halaber Hon, Phelethen semea, Errubenen semeetaric,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




NOMBREAC 16:1
11 Iomraidhean Croise  

Moisesen eta Aaron Jainkoaren sagaratuaren inbidia izan zuten kanpalekuan.


Hauek dira Lebiren semeak beren ondorengoekin: Gerxon, Kehat eta Merari. Lebi ehun eta hogeita hamazazpi urtez bizi izan zen.


Kehaten semeak: Amram, Itzhar, Hebron eta Uziel. Kehat ehun eta hogeita hamahiru urtez bizi izan zen.


Itzharren semeak: Kore, Nefeg eta Zikri.


Neu naiz Jauna, zuen Jainkoa, zuen Jainko izateko Egiptotik atera zintuztena. Neu naiz Jauna, zuen Jainkoa».


«Gure aita basamortuan hil zen; ez zen Koreren taldeko partaide izan, ezta elkartu ere haiekin Jaunaren aurka; bere bekatuagatik soilik hil zen. Ez zuen semerik utzi.


baita Rubenen leinuko Eliaben seme Datan eta Abirami egindakoa ere: nola lurrak zabaldu eta irentsi zituen israeldarren aurrean, beren familia, oihal-etxola eta jarraitzaile guztiekin batera.


Errukarriak horiek benetan! Kainen bidetik jo dute, diru-gosez Balaamen okerbidean sartu dira eta, Kore bezala, beren errebeldiagatik galdu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan