LUKAS 22:49 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁹ Gertatzera zihoanaz oharturik, Jesusen inguruan zeudenek esan zioten: «Jauna, erasoko al diegu ezpataz?»

Navarro-Labourdin Basque

⁴⁹ Orduan haren aldean ciradenéc ikussiric cer ethorteco cen, erran cieçoten, Iauna, ioren dugu ezpataz?

LUKAS 22:49 Iomraidhean Croise

LUKAS 22:38

Haiek esan zioten: —Jauna, baditugu hemen bi ezpata. Baina Jesusek erantzun: —Aski da!

LUKAS 22:48

Jesusek esan zion: «Judas, musu batez saltzen al duzu Gizonaren Semea?»

LUKAS 22:50

Eta haietako batek apaiz nagusiaren morroia jo eta eskuineko belarria moztu zion.