LUKAS 14:25 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁵ Jende-talde handiak zihoazen Jesusekin; honek, beraiengana itzulirik, esan zien:

Navarro-Labourdin Basque

²⁵ Eta gendetze handiac ioaiten ciraden harequin: eta itzuliric erran ciecén.

LUKAS 14:25 Iomraidhean Croise

LUKAS 12:1

Bitartean, milaka eta milaka lagun bildua zen, elkar zapaldu beharrean. Jesus hizketan hasi zitzaien, lehenik ikasleei zuzenduz: «Ibili kontuz fariseuen legamiarekin, hau da, itxurazalekeriarekin.

LUKAS 14:24

Egia esan, gonbidatu haietako batek ere ez du nire afaria dastatuko”».

LUKAS 14:26

«Norbaitek nirekin etorri nahi badu eta ez banau ni bere aita-amak eta emaztea, seme-alabak eta anai-arrebak eta bere burua ere baino maiteago, ez daiteke izan nire ikasle.