Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




LUKAS 1:10 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

10 Herri guztia kanpoan zegoen otoitzean, intsentsua eskaintzen zen bitartean.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Navarro-Labourdin Basque

10 Eta populu guciac campoan othoitz eguiten çuen encensamendua eguiten cen orduan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




LUKAS 1:10
7 Iomraidhean Croise  

Nire otoitza izan bedi zure aurrean intsentsua bezala, nire esku altxatuak arrats-oparia bezala.


Larunbat eta ilberri-egunetan, jendea sarrera honetara etorriko da nire, Jaun honen, aurrean ahuspeztera.


«Ez da beste inor elkarketa-etxolan egongo, Aaron barkamen-ohikunea egitera sartzen denetik irtengo den arte. Bere, etxekoen eta israeldarren elkarte osoaren aldeko barkamen-ohikunea eginik,


Beraz, gure apaiz nagusi handia, Jesus Jainkoaren Semea, zeruan sartua dugunez gero, euts diezaiogun sendo aitortzen dugun fedeari.


Hala, Kristo ez zen sartu gizakiek egindako santutegian —egiazkoaren irudi besterik izango ez zen batean—, zeruan bertan baizik, orain Jainkoaren aurrean gure alde agertzeko;


Etorri zen, orduan, beste aingeru bat eta aldare ondoan gelditu zen; urrezko intsentsu-ontzi bat zeraman, eta lurringai asko eman zioten, tronu aurrean zegoen urrezko aldare gainean Jainkoaren herriaren otoitzekin batera eskaintzeko.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan