LEBITICOA 2:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ «Opariak horrela prestatu ondoren, Jaunaren aurrera eramango dituzue eta apaizari aurkeztuko, honek aldareraino hurbil ditzan.

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Hura Jaunari ekarrico dioçu eta emanen apheçari,

LEBITICOA 2:8 Iomraidhean Croise

JOELEN PROFECIA 1:13

Egizue erosta, apaizok, doluz jantzita; egizue garrasi, aldare-zerbitzariok. Zatozte, emazue gaua dolu-jantziz estalita, Jainkoaren zerbitzariok. Labore-opari eta isur-oparirik gabe gelditu baita Jainkoaren etxea.

LEBITICOA 2:7

Labore-oparia eltzean egosia bada, irin garbiz eta olioz prestatuko duzue.

LEBITICOA 2:9

Apaizak opariaren zati bat aldarean erreko du eskaintzailearen oroigarritzat. Jaunaren ohorez erretako oparia da, berak atseginez onartzen duen oparia.