JOSUE 1:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Zuen oinek zapalduko duten lurralde guztia emango dizuet, Moisesi hitzeman bezala.

Navarro-Labourdin Basque

³ Çuen oin-hatzac oincaturen duen leku gucia emanen darotzuet, Moisi erran içan diodan beçala.

JOSUE 1:3 Iomraidhean Croise

DUTERONOMA 11:24

Zuen oinek zapalduko dituzten leku guztiak zeuenak izango dituzue, eta zuen lurraldea basamortutik Libanoraino eta Eufrates ibaitik Mediterraneo itsasoraino hedatuko da.

JOSUE 1:4

Zuen lurraldea hegoaldeko basamortutik iparraldean dagoen Libanoraino eta ekialdeko ibai handitik, Eufratesetik, hititen lurraldean zehar, mendebaldean dagoen Mediterraneo itsasoraino hedatuko da.

JOSUE 14:9

«Moisesek zin egin zidan orduan, ikertzen ibili nintzen lurraldea nirea eta nire ondorengoena izango zela betiko ondare, Jaunarekiko, beraren Jainkoarekiko, guztiz leial izan nintzelako.